Ein kleiner Traum wurde wahr

Die Entscheidung, eine Saison in Tahiti zu bleiben, ermöglichte es uns endlich, einen lang gehegten Traum zu verwirklichen: freies kreatives Arbeiten - malen, zeichnen oder formen, was das Auge sieht oder der Geist gestaltet. Obwohl wir beide schon vorher gemalt haben - speziell Tobias als Designer - gab und gibt es so viel Neues zu lernen: neue Materialien, neue Techniken und neue Wege, die Ideen im Kopf zu realisieren. Es ist eine wunderbare Herausforderung, diese neue kreative Seite des Lebens Tag für Tag zu entdecken.

Bei Interesse oder für weitere Informationen zu einem der Bilder schreibt uns einfach eine Mail (Contact-Button klicken). Wir freuen uns über jedes Feedback.

Portrait of a Vahine - the tahitian word for woman
A dream came true

With our decision to stay one season on Tahiti it became possible to realize an old dream: creative works - painting, drawing or modelling what the eye sees or the spirit creates. Although we both painted before - especially Toby who worked as a designer - we had and still have to learn a lot: how to use new materials, experiment with new techniques or how to realise what started as an idea in the mind. It´s a wonderful challenge and we really enjoy to discover this new creative side of life everyday.

If you are interested in one of our creations please do not hesitate to write us an email (only click on the contact button). We would appreciate your feedback very much.